Различные семейства шрифтов для разных ОС

Когда вы (или Ansible) выходите из системы, выходной сигнал по-прежнему будет отправлен на текущий процесс, хотя он работает в фоновом режиме.

Вы можете использовать nohup, чтобы обойти это.

- name: Start daemon
  shell: nohup myexeprogram arg1 arg2 &

http://en.wikipedia.org/wiki/Nohup