Почему Chrome неправильно определяет страницу на другом языке и предлагает перевод?

Question

Почему Chrome неправильно определяет страницу на другом языке и предлагает перевод?

2 неявно преобразуется в double, потому что foo является двойным. Вы должны быть осторожны, потому что если foo было, скажем, целым, целочисленное деление было бы выполнено, и тогда результат будет сохранен в halfFoo.

Я считаю, что это хорошая практика всегда используйте литералы с плавающей запятой (например, 2.0 или 2., где бы вы ни планировали использовать их в качестве значений с плавающей запятой). Это более последовательно и может помочь вам найти пагубные ошибки, которые могут возникнуть с такими вещами.

150

google-chrome internationalization localization html

задан Samuel Neff 18 March 2010 в 03:58

3 ответа

Chromium считает эту страницу филиппинской: http://www.reyalvarado.com/portfolio/cuba/ Примечания: на странице почти нет текста, кроме имени владельца и пунктов меню. FLIR динамически заменяет пункты меню изображениями.

HTML объявляет страницу как английский (США):

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr" lang="en-US">

3

ответ дан 23 November 2019 в 21:27

Не зная, что это был за текст, возможно, определение ngram обманывается содержанием вашей страницы.

http://googleresearch.blogspot.com/2006/08/all-our-n-gram-are-belong-to-you.html

https://en.wikipedia.org/wiki/N-gram

2

ответ дан 23 November 2019 в 21:27

Другие вопросы по тегам:

google-chrome internationalization localization html

Похожие вопросы:

score 212 · Accepted Answer

Используйте следующее:

<meta charset="UTF-8">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="Content-Language" content="en">

Если это не сработает, вы всегда можете поместить кучу текста (например, вашу страницу «О программе») в скрытый div. Это также может помочь с SEO.

РЕДАКТИРОВАТЬ (и дополнительная информация)

OP спрашивает о Chrome, поэтому рекомендация Google опубликована выше. Как правило, для других браузеров это можно сделать тремя способами:

Рекомендация W3C : используйте атрибуты lang и / или xml: lang в теге html:
```
 
```
Рекомендация Google : meta http-Equiv (как описано выше):
```
 
```

Использовать заголовки HTTP (не рекомендуется на основании тестов распознавания кроссбраузерности ):

 HTTP / 1.1 200 OK
Дата: среда, 5 ноября 2003 г., 10:46:04 GMT
Тип содержимого: текст / html; кодировка = iso-8859-1
Content-Language: en

Полностью выйдите из Chrome и перезапустите его, чтобы убедиться, что изменение обнаружено. Chrome не всегда выбирает новый метатег при обновлении вкладки.