Как получить доступ к параметрам командной строки?

Использование функции .val() в списке с несколькими выборами возвращает массив выбранных значений:

var selectedValues = $('#multipleSelect').val();

и в вашем html:

    Text 1
    Text 2
    Text 3