Как мне создать набор Python только с одним элементом?

Вы можете использовать GetCustomAttributesData() и GetCustomAttributes() :

var attributeData = typeof(Book).GetProperty("Name").GetCustomAttributesData();
var attributes = typeof(Book).GetProperty("Name").GetCustomAttributes(false);