Следующий метод должен вернуть DateTime, которое вы хотите. Передать истину для воскресенья в первый день недели, false для понедельника:
private DateTime getStartOfWeek(bool useSunday)
{
DateTime now = DateTime.Now;
int dayOfWeek = (int)now.DayOfWeek;
if(!useSunday)
dayOfWeek--;
if(dayOfWeek < 0)
{// day of week is Sunday and we want to use Monday as the start of the week
// Sunday is now the seventh day of the week
dayOfWeek = 6;
}
return now.AddDays(-1 * (double)dayOfWeek);
}