Как я могу определить расстояние объекта до правой границы окна браузера

Вы также можете сделать что-то вроде:

String str = "a + b - c * d / e < f > g >= h <= i == j";
String[] arr = str.split("(?<=\\G(\\w+(?!\\w+)|==|<=|>=|\\+|/|\\*|-|(<|>)(?!=)))\\s*");

Он обрабатывает пробелы и слова переменной длины и создает массив:

[a, +, b, -, c, *, d, /, e, <, f, >, g, >=, h, <=, i, ==, j]