Другая ситуация, когда эта ошибка может появиться, связана с обложкой кода Эмма.
Это происходит при назначении объекта интерфейсу. Я предполагаю, что это имеет какое-то отношение к объекту, инструментарий, а не бинарный совместимый.
К счастью, эта проблема не возникает с Cobertura, поэтому я добавил cobertura-maven-плагин в мои плагины отчетов моего pom.xml