Нет, что круговая ссылка не повлияет на сборщик мусора, и она будет вполне способна собрать экземпляр B.
Сборщик мусора знает, что никто не может ссылаться на экземпляр B после того, как он и, следовательно, никто не может использовать экземпляр B для косвенной ссылки A.