Строка содержит одно значение, но строка [] содержит много строк, так как это массив строк.
Подробнее здесь