Я думаю, что эта цитата прекрасно комментирует это:
... внутренние классы могут получить доступ ко всем членам объявляющего класса, даже к частным членам. Фактически, сам внутренний класс считается членом класса; поэтому, следуя правилам объектно-ориентированного проектирования, он должен иметь доступ ко всем членам класса.
И, следуя из этого, поскольку оба внутренних класса на самом деле являются лишь частью содержащего класса , они также должны иметь доступ к другим частным лицам.