DirectX применить текстуру

Попробуйте следующее:

(//[^\n]*$|/(?!\\)\*[\s\S]*?\*(?!\\)/)

Если вы хотите исключить части, заключенные в "", используйте:

(\"[^\"]*\"(?!\\))|(//[^\n]*$|/(?!\\)\*[\s\S]*?\*(?!\\)/)

первая группа захвата идентифицирует все "" части и вторая группа захвата дает вам комментарии (как для одной строки, так и для нескольких строк)

скопируйте регулярное выражение в regex101 , если вы хотите пояснить