Как составить тепловую карту из полу треугольной корреляционной матрицы, содержащей цветную дендрограмму?

Вы используете класс ViewModel для передачи данных:

public class IndexViewModel
{
    public string MainNav { get; set; }
    public string SubNav { get; set; }

    public IndexViewModel(string mainnav, string subnav)
    {
        this.MainNav = mainnav;
        this.SubNav = subnav;
    }
}

Затем выдается ваш метод действия

public ActionResult Index(string mainnav, string subnav)
{
    return View(new IndexViewModel(mainnav, subnav));
}

Это означает, что ваше представление должно быть строго типизировано :

<%@ Page Language="C#" Inherits="System.Web.Mvc.ViewPage" %>

В вашем представлении вы выводите данные следующим образом:

myobj.mainnav = <%: Model.MainNav %>;

Альтернативным решением, если вы используете MVC3, было бы использовать динамический ViewBag:

public ActionResult Index(string mainnav, string subnav)
{
    ViewBag.MainNav = mainnav;
    ViewBag.SubNav = subnav;
    return View();
}

, который будет доступен на странице следующим образом:

myobj.mainnav = <%: ViewBag.MainNav %>;

Однако я бы рекомендовал вам прочитать ненавязчивый javascript и посмотрите, можете ли вы улучшить свой дизайн, чтобы избежать этой конкретной проблемы.