Запрос Grails не использует GORM

У меня такая же проблема часами. Я использую MAMP Server

Вместо использования localhost: [Apache Port] используйте ваш порт MySQL.

Ниже приведен порт MySQL по умолчанию для сервера MAMP.

String url = "jdbc:mysql://localhost:8889/db_name";

Connection conn = DriverManager.getConnection(url, dbUsername, dbPassword);