Proguard хорошо поддерживается на студии Android. Вы должны настроить Gradle для его запуска. Инструкции: http://tools.android.com/tech-docs/new-build-system/user-guide#TOC-Running-ProGuard