Похоже, это известная проблема в Hibernate. https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-9814
Я нашел, что следующее работало, если больше, чем просто сообщение должны быть добавлены к перенаправлению:
from django.shortcuts import redirect
import urllib
def my_view(request):
...
context = {'foo1': bar1, 'foo2': bar2, 'foo3': bar3}
return redirect('/redirect_link/?' + urllib.parse.urlencode(context))
Видят также , как передать данные контекста с функцией перенаправления django?