Папки проекта SVN для репозиториев GIT [дубликаты]

с использованием eval:

var part1name = eval("someObject.part1.name");

wrap для возврата undefined при ошибке

function path(obj, path) {
    try {
        return eval("obj." + path);
    } catch(e) {
        return undefined;
    }
}

http://jsfiddle.net/shanimal/b3xTw/

При использовании силы eval используйте здравый смысл и осторожность. Это немного похоже на легкую саблю, если вы включите ее, есть вероятность 90% разбить конечность. Это не для всех.