Django, читающий старую модель?

Да . #itself была реализована в Ruby 2.2.0.

Вы можете ознакомиться с обсуждением этой функции в основной команде Ruby здесь .

В качестве интересного аналога был предложен метод #ergo , который привел бы приемник к данному блоку.

Если вы еще не обновились до Ruby 2.2.0, вы можете создать бэкпорт #itself и / или определить #ergo следующим образом:

class Object
  def itself; self end
  def ergo
    fail ArgumentError, "Block expected!" unless block_given?
    yield self
  end
end

И затем:

some_array.group_by &:itself