Действительно ли libusb является предпочтительным методом для Mac OS X для доступа к USB-устройству?

Люди уже отправили примеры, которые являются хорошими вариантами для обнаружения, но на основе Вашего требования "дают предупреждение, что сайт не в состоянии функционировать правильно без браузера, имеющего включенный JS". Вы в основном добавляете элемент, который появляется так или иначе на странице, например, 'всплывающие окна' на Переполнении стека при приобретении значка, с соответствующим сообщением, затем удаляют это с некоторым JavaScript, который работает, как только страница загружается (и я имею в виду DOM, не целую страницу).