Django Template: Вложенный Словарь “для” тега в Списке “для” тега

В методе 1 следует использовать свойство .items. Попробуйте следующее:

{% for key,value in dict.items %}

dict.items () возвращает список пар ключ-значение. Но просто dict - это объект словаря. http://docs.python.org/library/stdtypes.html#dict.items