промежуточное программное обеспечение по сравнению с процессором контекста для зависимой навигации/дисплея представления

Вы могли использовать более универсальный преобразователь

public class EnumBooleanConverter : IValueConverter
{
  #region IValueConverter Members
  public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, System.Globalization.CultureInfo culture)
  {
    string parameterString = parameter as string;
    if (parameterString == null)
      return DependencyProperty.UnsetValue;

    if (Enum.IsDefined(value.GetType(), value) == false)
      return DependencyProperty.UnsetValue;

    object parameterValue = Enum.Parse(value.GetType(), parameterString);

    return parameterValue.Equals(value);
  }

  public object ConvertBack(object value, Type targetType, object parameter, System.Globalization.CultureInfo culture)
  {
    string parameterString = parameter as string;
    if (parameterString == null)
        return DependencyProperty.UnsetValue;

    return Enum.Parse(targetType, parameterString);
  }
  #endregion
}

, И в XAML-части Вы используете:

<Grid>
    <Grid.Resources>
      <l:EnumBooleanConverter x:Key="enumBooleanConverter" />
    </Grid.Resources>
    <StackPanel >
      <RadioButton IsChecked="{Binding Path=VeryLovelyEnum, Converter={StaticResource enumBooleanConverter}, ConverterParameter=FirstSelection}">first selection</RadioButton>
      <RadioButton IsChecked="{Binding Path=VeryLovelyEnum, Converter={StaticResource enumBooleanConverter}, ConverterParameter=TheOtherSelection}">the other selection</RadioButton>
      <RadioButton IsChecked="{Binding Path=VeryLovelyEnum, Converter={StaticResource enumBooleanConverter}, ConverterParameter=YetAnotherOne}">yet another one</RadioButton>
    </StackPanel>
</Grid>