python 3.1 с pydev

Быстрое предположение при регистрации кода, может сказать наверняка, но Вы, возможно, сделали что-то вроде

HashMap test = new HashMap();

, который произведет предупреждение, когда необходимо будет сделать

HashMap test = new HashMap();

, на это могло бы стоить посмотреть

Дженерики на Языке программирования Java

если незнакомое с какой потребности быть сделанным.