Ваша проблема заключается в импорте в классе контроллера:
import java.awt.*;
Должно быть:
import javafx.scene.control.TextField;
Программы пытаются преобразовать java.awt.TextField
в javafx.scene.control.TextField
Предполагаю, что вы хотели бы использовать javafx
, а не AWT
TextField
Примечание: не доверяйте им, которую IDE дает вам:)