Да, вы можете легально установить Rad Studio на более чем один компьютер, если вы являетесь единственным пользователем. Я конкретно говорю о названной пользовательской лицензии.
См. Раздел «Установка продукта на нескольких компьютерах» здесь .