Django пользовательский менеджер с ManyToManyField

У меня есть модель с ManyToManyField с через модель, в которой существует булево поле, на которое я хотел бы отфильтровать.

from simulations.models import *
class DispatcherManager(models.Manager):
    use_for_related_fields = True

    def completed(self):
        original = super(DispatcherManager,self).get_query_set()
        return original.filter(dispatchedsimulation__status=True)
    def queued(self):
        original = super(DispatcherManager,self).get_query_set()
        return original.filter(dispatchedsimulation__status=False)

class Dispatcher(models.Model):
    name = models.CharField(max_length=64)
    simulations = models.ManyToManyField('simulations.Simulation',
            through='DispatchedSimulation')
    objects = DispatcherManager()

class DispatchedSimulation(models.Model):

    dispatcher = models.ForeignKey('Dispatcher')
    simulation = models.ForeignKey('simulations.Simulation')
    status = models.BooleanField()

Я думал что use_for_related_fields переменная позволила бы мне фильтровать результаты m2m как на диспетчере d как так: d.simulations.completed() или d.simulations.queued() но они, кажется, не работают, как я ожидал. Я неправильно понимаю как use_for_related_fields работы, или я делаю что-то не так?