какой-либо путь к самой веб-странице для выключения spellcheck в Safari iPad?

Мое приложение является интерфейсом полнотекстового поиска для древних текстов. Вход всегда будет древним словом. Safari iPad настаивает на том, чтобы указывать, что он правильно не записан - для современного английского языка, который это не.

Chrome соблюдает это, Safari iPad не делает:

  <input type="text" spellcheck="false" >

Действительно ли там что-то аналогично для Safari? Я думаю, что пользователь может выключить spellcheck глобально на iPad, но им не придется сделать так для работы с моим веб-приложением.

 <RANT> 
   I'm getting pretty fed up with all of this "built-in so-called intelligence" which is based
   on a very narrow set of assumptions about what the user is actually doing with the browser. 
 </RANT>

Поскольку Hamlet говорит Horatio:

 There are more things in heaven and earth, Horatio,
 Than are dreamt of in your philosophy.