Вам нужен файл жаргона . Среди всех фантастических определений (в разделе глоссария ) есть список символов ASCII и их названия.
К сожалению, многие из этих персонажей имеют несколько имен, некоторые из которых более или менее популярны в зависимости от того, как Возраст говорящего, и на какой стороне Атлантики они живут.
Я нашел таблицу в этом сообщении блога , в которой много имен. Он показывает, какие (по мнению автора) британизмы и какие наиболее распространенные названия для каждого из них. Проблема в том, что с точки зрения автора, вероятно, потребуется какое-то международное исследование. Все, что меньше, просто подчеркивало бы собственный опыт Автора.
Например, она говорит, что использование []
«квадратных скобок» является британским обычаем. Я никогда не выезжал за пределы США более чем на пару сотен миль, и я всегда так их называл. Ее первое имя в списке, "Коробка", я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь использовал.
На сегодняшний день наиболее полным и авторитетным списком специальных символов является база данных символов Unicode.
И обязательно ознакомьтесь с остальной частью сайта Unicode.
Карта символов Windows (просто щелкните символ и посмотрите в строку состояния в нижней части окна приложения)