Xcode Переключение обратно в редактор кода после ошибки

PyQt4 может быть принудительно использовать новый API, в котором QString автоматически преобразуется в объект Python и из него:

import sip
sip.setapi('QString', 2)

С помощью этого API класс QtCore.QString больше недоступен, а self.ui.comboBox.currentText() вернет строку Python или unicode.

См. Выбор несовместимых API из документа.