Как получить путь к рабочему столу в gnome

Я использую gnome / Ubuntu-10.10 на китайском языке, и путь на рабочем столе не «~ / Desktop», а «~ / XXXX», где XXXX означает перевод на китайский язык. "Рабочий стол". Итак, как написать код для получения правильного пути к рабочему столу независимо от языка системы? Я заметил, что Qt SDK правильно добавил ярлык на рабочий стол, поэтому я думаю, что способ есть. Большое спасибо!