IntelliJ - Persistence QL Queries проверка ошибок по запросам спящего режима

У меня есть запрос сеанса гибернации с использованием класса, распознаваемого спящим режимом. Этот запрос выполняется плавно, но каким-то образом он распознается IntelliJ IDEA как ошибка Persistence QL Queries - «Невозможно разрешить символ»

Я знаю, как отключить проверку ошибок Persistence QL Queries в параметрах проверки IntelliJ, но есть ли способ избежать ошибка другим способом?

(Я использую IntelliJ IDEA 9.0.3)