как был бы, я встроил сгенерированное изображение внутри django шаблон?
что-то как
return render_to_response('graph.html', { 'img': get_graph() })
Я не хочу это - потому что это просто отправляет изображение
http.HttpResponse(get_graph(), mimetype="image/png")