Невозможно просмотреть справку Xcode 4.2 «index.html» заблокирован для редактирования

Когда я пытаюсь выполнить поиск в документации в Xcode, я получаю следующую ошибку:

«index.html» заблокирован для редактирования, и вы не сможете сохранить свои изменения. Вы хотите его разблокировать?

«index.html» в настоящее время заблокирован, так как не поддерживает редактирование.

Не удалось разблокировать файл index.html.

Не удалось добавить разрешение на запись в файл, потому что он вам не принадлежит. Попробуйте изменить права доступа к файлу в Finder или Терминале.

Я безуспешно пытался удалить и переустановить.

Есть идеи?