Подключаемый модуль Eclipse Git - удалить файл из репозитория без удаления локального

Можно ли с помощью подключаемого модуля Egit окончательно удалить файл из системы управления версиями без удаления локальной копии?

То есть, существует ли действие графического интерфейса, эквивалентное запуску "git rm --cached" ?

(Отредактировано для упрощения вопроса)