Можно ли одновременно использовать один и тот же проект eclipse в SVN и GIT-репозитории?

Могу ли я поделиться одним и тем же проектом eclipse в SVN и GIT репозитории одновременно.

Если да, то как?

Я использую Eclipse Indigo и должен разделить один и тот же проект android(Java) на 2 локации.

К сожалению, управление конфигурацией не может быть изменено.

Спасибо за помощь...