Как избежать двойных скобок [[ в строке в организационном режиме

Мне нужно отобразить некоторый встроенный код R, который содержит двойные скобки.. например, =x[[1]]=и src_R{x[[1]]}оцениваются как ссылка.

Как я могу избежать этих двойных скобок или иным образом отключить связывание с помощью встроенных блоков кода?