Некоторые языки, такие как Haskell (или Nemerle), имеют квазикавычки. Интересно, что означает «квази» и существуют ли еще «цитаты» без части «квази».