пометка _сейф не работает/все еще убегает в простом теге _

Я использую Django 1.3, и у меня есть простой тег _, который мне нужен, чтобы вернуть некоторый -экранированный HTML, и независимо от того, что я делаю, он все еще экранирует мой & в & и мой | до %7С.

from django import template
from django.template import loader, Context
from django.utils.safestring import mark_safe

register = template.Library()

@register.simple_tag()
def show_stuff(arg1=None, arg2=None, arg3='someconstant'):

    # Do some stuff

    if someconstant == 'somevalue':
        template_name = 'template1.html'
    else:
        template_name = 'template2.html'

    template = loader.get_template(template_name)
    html = template.render(Context( {'myvar': myvar,} ))
    html = mark_safe(html)
    print type(html)
    return html

Оператор печати показывает

<class 'django.utils.safestring.SafeUnicode'>

который, насколько я понимаю, не должен быть сбежавшим. Я вызываю тег в своем шаблоне так:

{% show_stuff 'arg1' 'arg2' 'arg3' %}

Помощь будет принята с благодарностью.

Обновление :Пробовал следующее из комментариев ниже. Не возвратил ошибку, но все еще экранирует HTML:

   ...
    template = loader.get_template(template_name)
    html = template.render(Context( {'myvar': myvar,} ))
    html = mark_safe(html)
    print type(html)
    return html
show_stuff().is_safe=True

Также попытался обернуть содержимое template1.html и template2.html в

{% autoescape off %}
template html contents with & and |
{% endautoescape %}

и обертывание самого вызова templatetag тегами autoescape. Нет успеха.