Аннотации PoEdit и PHP

Я ищу способ заставить PoEdit понимать аннотации PHP. Вот пример кода, который я хочу, чтобы PoEdit взял и поместил в каталог:

class MyController extends Controller {

    /**
     * @Title "Home"
     */
    public function index() {
       ...
    }

}

Интересная часть — аннотация @Title. Доступ к нему осуществляется во фронт-контроллере и назначается главному представлению, что фактически заканчивается внутри тега <title>...</title>.

Теперь мне нужно перевести эту строку,но PoEdit, кажется, понимает только выражения _(), и добавление @Titleк ключевым словам не работает. Вероятно, это связано с тем, что аннотации в PHP находятся в блоке комментариев.

Есть ли способ заставить PoEdit понимать аннотации?