Определение платформы (Windows или Linux) по groovy / grails

Если он используется для вашего веб-сайта, лучше использовать относительный URL-адрес, например, если вам нужно переместить сайт на другое доменное имя или просто отладить локально, вы можете.

Возьмите посмотрите, что делает stackoverflow (ctrl + U в firefox):

<a href="/users/recent/90691"> // Link to an internal element

В некоторых случаях они используют абсолютные URL:

<link rel="stylesheet" href="http://sstatic.net/so/all.css?v=5934">

... но это только лучшая практика для повышения скорости. В вашем случае это не похоже на то, что вы делаете что-то подобное, поэтому я не буду беспокоиться об этом.