скорость (тестовый экземпляр)

Другая альтернатива, возможно, не такая элегантная, как использование bind, но она действительна для событий в цикле

for (var key in catalog){
    document.getElementById(key).my_id = key
    document.getElementById(key).addEventListener('click', function(e) {
        editorContent.loadCatalogEntry(e.srcElement.my_id)
    }, false);
}

. Она была протестирована для расширений google chrome и, возможно, e.srcElement должна быть заменен на e.source в других браузерах

Я нашел это решение, используя комментарий , отправленный Imatoria , но я не могу отметить его как полезный, потому что я не имеют достаточную репутацию: D