Как выровнять подпредставление к центру родительского NSView

Немного поздно, но для этой цели можно создать многоразовую функцию javascript:

// Arguments: number to round, number of decimal places
function roundNumber(rnum, rlength) { 
    var newnumber = Math.round(rnum * Math.pow(10, rlength)) / Math.pow(10, rlength);
    return newnumber;
}

Вызвать функцию как

alert(roundNumber(192.168,2));