Нахождение карты памяти соединяет каналом в Mac OS 10.4

Вы можете сделать это с помощью оператора CASE:

update the_table
   set the_column = case pk_column
                      when 1 then (select the_column from the_table where pk_column = 2)
                      when 2 then (select the_column from the_table where pk_column = 1)
                    end
where pk_column in (1,2);

Выше предполагается, что pk_column определено как уникальное.