Как заставить UITextView уважать новые строки в Интерфейсном Разработчике?

Это не ответ, это скорее подсказка, чтобы помочь вам начать. Он не использует Regex

Dim Parts() as string

FullText = "12/07/2018 AB CART 9000341 FAXED TO INSTITUTION 12/10/2018 JT follow up with institution, currently processing, follow up on 12/13 12/13/2018 JR LIB missing, faxed to INSTITUTION, follow up on 12/19 12/18/2018 AB Documents recieved, currently in processing, follow up on 12/22 12/27/2018 LP LIB rejected - Fax illegible, faxed to Institution, follow up on 12/27"

Parts = split(ucase(FullText),"FAXED")

' Now you have 2 parts Parts(0) = Text before word Faxed, Parts(1) = Text after word Faxed

' Following will give you position of rightmost / character in Part(0) - part of the date you want
Pos1 = InStrRev(Part(0),"/")

Надеюсь, это поможет