Одна из оригинальных работ над программируемыми анаграммами была Michael Morton (г-н Machine Tool), с помощью инструмента по имени Magna Ars. Вот легкая статья на основе его работы.
Есть ли у пользователя на тестовой машине права администратора? Если приложение находится в такой папке, как / Applications, они вам понадобятся. Если вы не можете сменить пользователя, попробуйте загрузить приложение в его домашнюю папку.