“Неправильный” кадр / размер окна после переориентации в iPhone

В моем приложении iPhone OS я хочу (должен) наблюдать за изменениями в ориентации устройства для реконструкции определенных частей экрана. Подход, который я использовал, должен был использовать CGRect frame = [UIScreen mainScreen].applicationFrame получить размер экрана и оттуда вычислить размер и / или расположение других средств управления (я также попробовал self.view.frame).

Все тестирование было сделано до сих пор в Режиме портрета, таким образом, я мог сфокусироваться на программировании основных функций и позже просто сделать некоторые корректировки к Среде. И здесь вводит проблему: В -(void) didRotateFromInterfaceOrientation:(UIInterfaceOrientation)fromInterfaceOrientation Я добавил некоторый вход для проверки размеров перед продолжением, но по-видимому значения для Ширины и Высоты являются "неправильными" (я говорю "неправильно", потому что на первый взгляд значения не имеют смысла мне).

Вот вывод некоторого входа:

• Вращение: Среда [w=300.000000, h=480.000000]
• Вращение: Портрет [w=320.000000, h=460.000000]

Значения для "w" и "h" в Среде кажутся инвертированными мне - я ожидал это w=480 и h=300.

Что я делаю неправильно? Код, который я раньше отлаживал, ниже.

-(void) didRotateFromInterfaceOrientation:(UIInterfaceOrientation)fromInterfaceOrientation {
    CGRect frame = [UIScreen mainScreen].applicationFrame;
    CGSize size = frame.size;

    NSLog(@"%@", [NSString stringWithFormat:@"Rotation: %s [w=%f, h=%f]",  
        UIInterfaceOrientationIsPortrait(self.interfaceOrientation) ? "Portrait" : "Landscape",
        size.width, size.height]);
}