Свайп вправо в симуляторе iPhone работает, а свайп влево - нет?

Я пытаюсь использовать смахивание влево и вправо в UIScrollView. Однако похоже, что смахивание влево не работает в симуляторе iPhone, хотя смахивание вправо работает. Я пропустил какой-либо шаг ?

- (void)viewWillAppear:(BOOL)animated {
    [super viewWillAppear:animated];

    self.scrollView.multipleTouchEnabled = YES;
    UISwipeGestureRecognizer *swipe = [[UISwipeGestureRecognizer alloc] initWithTarget:self action:@selector(handleSwipe:)];
    swipe.delaysTouchesBegan = YES;
    swipe.numberOfTouchesRequired = 2;
    [self.scrollView addGestureRecognizer:swipe];
    [swipe release];
}

- (void)handleSwipe:(UISwipeGestureRecognizer *)recognizer
{
    if (recognizer.direction == UISwipeGestureRecognizerDirectionLeft) {

    } else if (recognizer.direction == UISwipeGestureRecognizerDirectionRight) {

    }
}