Могу ли я подключить ресурсы из разных учетных записей Google Cloud?

Да, это возможно. Взгляните на документацию Shared VPC Overview .

Однако не все ресурсы будут общими, вы можете проверить, какие из них поддерживаются здесь .

Да, это возможно при использовании пиринга в сети VPC. Общий VPC отличается, потому что он находится между проектами организации, так как у вас есть виртуальные машины в разных учетных записях, то, что вам нужно сделать, это пиринг сети VPC, проверьте эту статью . После настройки обоих VPC и установки правильных правил брандмауэра вы сможете подключиться к своим 4 виртуальным машинам, используя внутренний IP-адрес, хотя они не будут находиться в одной подсети, но смогут взаимодействовать между ними.