Я пытаюсь выяснить, как книги тянут поле, возможно, с другим фоном вокруг отклонения/примера? Предпочтительно, как это было бы выполнено в lyx, но латексное решение будет одобрено также :D
Пакет color
должен позволить вам использовать команду \colorbox
.
Примеры (цитируются по этой странице, где вы найдете больше подробностей):
\colorbox{red}{Black text on red background}
\fcolorbox{blue}{red}%
{Black text, red background, blue frame}
Если вам нужна только рамка и без цвета фона, то встроенная команда \fbox{text}
вполне подойдет.