Как сделать, чтобы UISearchBar определил объем панели, всегда видимой?

Вот моя последняя проблема с iPhone SDK.

У меня есть UISearchBar и его делегат все настроенные. Кроме того, когда я загружаю свое представление, я звоню

self.searchDisplayController.searchBar.showsScopeBar = YES;

Тот путь, когда мое представление сначала представлено, я вижу панель объема, как ожидалось. Но если касание в панели поиска и затем снаружи (или даже если выполнение поиска и затем отменяет его), панель объема скрыто снова.

Таким образом, мой вопрос: действительно ли возможно иметь панель объема, всегда видимую? Даже после выполнения поисков?

Большое спасибо.