SVN показывает устаревшие файлы в рабочем каталоге

Я играю с SVN, пытаясь лучше понять, как он работает. Я добавил несколько файлов в свой репозиторий и перевел их в 2 отдельных рабочих каталога. Для рабочего каталога 1 я использую свое клиентское программное обеспечение SQL (Aqua Data Studio) для изменения файла и рабочего каталога 2 Я просто использую проводник Windows с TortoiseSVN.

У меня вопрос: SVN или клиенты, построенные на его основе, никогда не показывают, когда файл в вашей рабочей копии устарел? Если я внесу изменения в рабочий каталог 1 и сделаю коммит, я ожидаю, что рабочий каталог 2 уведомит меня о том, что моя рабочая копия устарела с репозиторием. Так ли это когда-нибудь? Есть ли способ узнать, какие файлы в моих рабочих каталогах устарели, или мне просто нужно быть осторожным, чтобы всегда обновлять перед внесением изменений в файл?