выравнивание по вертикали iPhone Device 3.1 SDK Breaks UITableViewCellStyleValue1 textLabel

Кто-либо может дать объяснение следующего явления?

С iPhone Device 3.1 SDK я нашел это если a UITableViewCell имеет стиль UITableViewCellStyleValue1 и detailTextLabel.text является неприсвоенным, затем textLabel не отображается в центре ячейки, как ожидался бы.

Один известный протест состоит в том, что это только происходит для меня, когда я тестирую на Устройстве – iPhone Simulator 3.1 SDK отображает ячейки правильно. Кроме того, это не проблема при использовании iPhone Device 3.0 SDK.

Ниже простое UITableViewController реализация подкласса, которая демонстрирует проблему.

@implementation BuggyTableViewController

#pragma mark Table view methods


// Customize the number of rows in the table view.
- (NSInteger)tableView:(UITableView *)tableView numberOfRowsInSection:(NSInteger)section {
    return 3;
}


// Customize the appearance of table view cells.
- (UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)tableView cellForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {

    static NSString *CellIdentifier = @"Cell";

    UITableViewCell *cell = [tableView dequeueReusableCellWithIdentifier:CellIdentifier];
    if (cell == nil) {
        cell = [[[UITableViewCell alloc] initWithStyle:UITableViewCellStyleValue1 reuseIdentifier:CellIdentifier] autorelease];
    }

    switch (indexPath.row) {
  case 0:
   cell.textLabel.text = @"detailTextLabel.text unassigned";
   break;
  case 1:
   cell.textLabel.text = @"detailTextLabel.text = @\"\"";
   cell.detailTextLabel.text = @"";
   break;
  case 2:
   cell.textLabel.text = @"detailTextLabel.text = @\"A\"";
   cell.detailTextLabel.text = @"A";
   break;
  default:
   break;
 }

    return cell;
}

@end